En route pour la Sicile été 2014
C'est parti pour trois semaines de voyage à moto; Eric est le guide sur sa R80GS, équipée d'un GPS ZUMO. pour moi il s'agit du premier voyage au guidon de ma moto, une R100R de 1994!
Quelques jours en Sardaigne......
13 juillet :Départ de Sisco pour Bonifacio. Nous prenons le bateau à destination de la Sardaigne : 50mn de traversée. Beaucoup de mistral au sud Corse et Nord Sardaigne pour ce premier jour de route.
Arrivée en Sardaigne vers 16h. Nous laissons derrière nous Santa Teresa di Gallura et filons dans la direction d'Olbia. Nous campons à Capo d'Orso dans le camping du même nom: le camping est niché au fond d'un joli golfe, peu d'habitations, peu de monde, it's alright!
Route: N 198 : Sisco, Haute-Corse- Solenzara- Bonifacio, Corse du Sud; S133 puis S125: Santa-Teresa di Gallura,Sardaigne - Capo d'Orso
15 juillet: visite du "Tombeau des géants " et du nuraghe d'Arzachena. Une guide très pro nous parle avec bonheur de ces constructions exceptionnelles typiques de la Sardaigne. Retour par Porto Cervo puis arrêt au Capo d'Orso pour admirer le magnifique point de vue sur les iles de la Magdalena
16 juillet : nous quittons la Gallure ou province d'Olbia-Tempio pour la province de Nuoro Centre Sardaigne .Difficile sortie d'Olbia: les travaux sur le réseau routier font perdre le nord au GPS..de quoi perfectionner ma technique des demis-tours.....ensuite nous empruntons la route panoramique Posada, Oresei. C'est l'heure du pique-nique: melon tomate pain et fromage sarde à l'ombre des pins, le grand luxe! Pas de camping loin des côtes: nous nous posons à la marine de Dorgali. Finalmente un camping "et tranquille et avec piscine", un des préférés de ce voyage.
Route : S 125 Olbia- Dorgali
17 juillet: escapade vers le site nuragique de Tiscali. Le site se mérite: il y a peu d'indication pour trouver la route qui y mène à partir de Dorgali. Du coup nous roulons un bon moment sur la très jolie route panoramique S125 avant de faire demi-tour. Une personne du bourg nous indique la direction à prendre, une petite route sans panneau aucun. Puis c'est 1h30 de marche dans la vallée du Lanaitho, en partie sous le soleil; au bout du chemin, vision étrange d'un homme solitaire, assis là au milieu de nulle part, qui nous présente longuement le trésor sur lequel il veille consciencieusement: un site archéologique sauvage, traces fragiles d'un village nuragique. Pique nique et sieste dans ce lieu apaisant.
18 juillet: départ vers Cagliari par le chemin des écoliers. On prend le temps, on traverse des villages sardes nichés dans la moyenne montagne du centre, province d'Ogliastra, puis de la province de Cagliari. Des paysages lunaires des villages qui semblent presque abandonnés . A Gairo nous faisons l'essence. CB pas acceptée, nous avons juste la somme en cash: on évite de peu plusieurs dizaines de kms pour trouver un bancomat.arrivée tranquille à Cagliari sous un soleil de plomb. Rien de mieux qu'une bonne bière fraiche sur le port!
Route: grand détour sur des routes secondaires - Ussassai, Gairo, Lanusei. Retour sur la S 125 vers Cagliari
............Sicile
19 juillet: belle arrivée à Palerme à 7h du matin! Je roule derrière Eric dans les rues de Palerme direction ouest, avec un peu d'appréhension au départ, mais nous nous adaptons rapidement aux particularités de la conduite dans Palerme (dans les villes siciliennes en général): il faut avoir les yeux partout à la fois. Vigilance en permanence ici encore plus qu'ailleurs. Les conducteurs siciliens sont eux-mêmes très attentifs à nos réactions; çà se sent.
Pour ce premier jour en Sicile nous posons les bagages au camping El Bahira de San Vito Di Capo dans le secteur le plus tranquille du camping celui occupé par les grimpeurs. Nous sommes en effet sur un site de grimpe international. Le soir nous prenons le sentier côtier pour nous rendre au village. Les souvenirs reviennent. Eric retrouve l'adresse du camping de notre voyage de 2001, l'église à proximité. Du camping il ne reste que quelques traces.
20 juillet: Ségeste la belle... en passant par les petites routes, le village de Bruca, l'intérieur vallonné. Il fait particulièrement chaud ce 20 juillet et c'est de force que nous prenons le rythme local: sieste de 14 à 16h, à l'ombre d'un olivier à deux pas du superbe temple de Ségeste.
Nous poursuivons la route vers Marsala pour revoir les salines. Une atmosphère et une lumière si particulière sur ce site.
Ce soir restau à San Vito! On opte pour un couscous poisson accompagné d'un bon vin blanc.
de retour au camping, surprise pour moi:
" Trop de vin blanc tu boiras
Et dans le top case oublieras
La clé d'icelui !!!!! avec sac à main papiers portefeuille et tutti quanti bloqués à l'intérieur....
Heureusement Eric a des mains d'or et sait même forcer les serrures sans les casser !!
çà fait un deuxième point commun avec le commissaire Montalbano, le premier étant un goût prononcé pour la bonne cuisine sicilienne et le vin blanc...
21 juillet départ vers Agrigente. Belle route paysage de vignes et d'oliviers. Sur les conseil de ce bon vieux "routard" nous nous posons au camping "Internationale Nettuno" à deux pas d'Agrigente; le lieu s'appelle San Léone; c'est un site de sky surf important, nous pourrons le constater de visue en nous baladant le soir sur la plage. C'est peut-être à San Léone, en faisant nos quelques courses, que l'on commence à attendre parler d'un certain "casgio cavallo"....qui ne nous quittera plus.
Eric échange avec un motard français, voyageur solitaire, un des rares touristes motards que l'on croise sur les routes siciliennes.
22 juillet : nous passons la journée à flâner dans la vallée des temples et des oliviers sans âge; visite de la vieille ville d'Agrigente le soir, notamment le quartier de la cathédrale, en passant par "la Via del Arte". Le soir le restau du camping repéré la veille ( un coup d'oeil sur l'assiette du motard solitaire...) ne nous déçoit pas: un bon poisson accompagné d'olives panées, en dessert le cannolo à la ricotta, classique gâteau sicilien; on a plus faim mais le cannolo se mange sans faim; tout cela servi par une personne très attentionnée.
23 juillet: départ vers Syracuse; pas facile de se décider pour un camping et nous nous arrêterons finalement dans un camping qui n'en est plus vraiment un à Avola..... un bel espace mais... quelques veilles caravanes abandonnées ....quelques squatters .... étrange ambiance. Une dame agée, seule, qui essaie de maintenir en vie ce lieu.. nous restons pour une nuit et chercherons une autre base pour Syracuse.
Ce soir nous visitons Noto. Toujours cette jolie lumière ocre sur les églises et les bâtiments du centre historique, nous entrons dans plusieurs églises, nous nous baladons le nez en l'air comme à Agrigente il y a à voir de tous les côtés
et diner à la Trattoria " El camine", salade composée et dessert dans une atmosphère sympa ( nous n'avons pas su nous restreindre sur les glaces et les cornettos ces derniers jours du coup nous mangeons peu.....dommage )
24 juillet. Avant de quitter Avola et de reprendre la route nous faisons une pose petit-déjeuner dans un bar sur une grande place d'Avola. Cornettos à la marmelade ( eh oui les voilà ), caffè et capuccino... on s'habitue bien à ces bonnes choses. Juste en face des étals de fruits et légumes nous attirent. Nous y faisons nos courses pour le pique-nique du jour, pastèque melon tomates, pêches tabaschera délicieuses, il doit nous rester du pain et du fromage....on quitte donc Avolla avec en tête une image plus positive que celle de l'arrivée, tant mieux.
c'est encore sur les indications du "routard" que nous atterrissons au camping Rinaura. Vaste terrain planté d'oliviers, très peu amménagé impec! incite à la sieste suivie le soir d'une première ballade dans le centre historique de Syracuse, Ortygie.
25 juillet: marche le long de la rivière ou l'on voit ces surprenants papyrus de Syracuse. Dommage on ne peut atteindre l'embouchure et profiter du point de vue sur Syracuse. Nous retournons visiter la vieille ville pour nous perdre dans les petites rues animées un vrai plaisir . Hum.. les bonnes glaces Bianca
26 juillet. au réveil l'impression de faire du camping sauvage liberté . Départ pour l'ETNA. Arrivée surprenante à Nicolosi camping, accès sud de l'Etna , où deux photographes nous demandent l'autorisation d'utiliser nos motos pour photographier deux jeunes candidates à un concours de miss !!!
les mamans ne sont pas loin, elles surveillent leur progéniture tout cela est plutôt bon enfant!!!
mais bon quand même! çà alors!!! ben alors.......où est-ce qu'on va là !!!!
allez jeunes filles peut-être qu'un jour vous en conduirez une moto, du coup!
en attendant, good luck for the contest!
P.S. Camping Nicolosi: on n'est plus dans le camping sauvage......surtout le samedi soir
Une petite sortie à Nicolosi .Eric retrouve l'endroit exact d'où en 2001 nous regardions l'éruption du volcan. Le bar où nous nous installions a disparu. Une bonne surprise: tout près sur la même place de village un excellent glacier ( eh oui encore un ! ); au loin le grondement du volcan qui nous accompagne pendant tout le séjour dans ce secteur. c'est impressionnant. Ce soir diner au camping : pâtes au parmesan et à l'huile d'olives, casgio cavallo et vin! le luxe.
27 juillet: en route pour Taormina. Nous retournons voir le théâtre antique et admirer la superbe vue sur la mer pour ensuite visiter la ville. Nous profitons de la fraicheur d'un grand jardin public aux constructions étranges après un arrêt au "pam bar" où on déguste des "granités" spécialité de l'endroit
La route du retour nous conduit dans un village sur les hauteurs: "Forza d'Agro", qui offre lui aussi de beaux points de vue sur la côte; . La route pour y conduire est très sinueuse et très ventée aujourd'hui. Toute une partie du village est abandonnée.
Ce soir j'ai droit à la sérenade. Comme je l'ai écrit plus haut, le camping de Nicolosi c'est loin du camping sauvage,il y a même des bungalows d'habitués; dans l'un de ces bungalows des personnes s'amusent le soir à interpréter ensemble des chansons, entre autres des chansons françaises; après un moment sympa de discussion avec un charmant sicilien qui parle aussi français, anglais, bref c'est l'interprète bénévole du camping en cas de besoin!!, j'ai droit à une chanson rien que pour moi!
28 juillet: c'est l'excursion sur l'ETNA. Une belle découverte loin du piège à touristes que nous craignions un petit peu! tout commence par un petit bout de route à moto du camping de Nicolosi au refuge Sapienza. Là nous prenons un téléphérique puis un bus 4X4; ensuite notre guide Pippo nous prend en charge pour un long moment de balade sur l'ETNA ; il nous raconte l'histoire de l'Etn, nous parle de la faune et de la flore en nous faisant partager son attachement à ce territoire si particulier. Sachant que nous étions venus en 2001, il nous montre en détail les traces de l'éruption de cette année-là. Nous marchons plusieurs heures avec un arrêt pique-nique vers l'heure du déjeuner.
le plus grand volcan d'europe, toujours en activité, au loin une fumée blanche et épaisse, et toujours le grondement puissant et régulier. C'est impressionnant
On est surpris devoir des coccinelles et bien d'autres insectes; et puis il y a la flore de l'Etna avec ses plantes caractéristiques: saponaire; astragale (endémique...). Pippo est intarrissable.
29 juillet: départ vers le secteur de Palerme avec l'objectif de trouver un camping assez proche de Trabia, là où se trouve actuellement la branche sicilienne de la famille! Après quelques recherches infructueuses à Trabia même (camping proche du parcage de bétail) nous repartons vers Céfalu. Et là, c'est la bonne surprise: le camping Costa Ponente, spacieux, calme, quelques structures ( petite épicerie et bar) discrètes, le top! et la piscine, pas mal ! Lors des visites à venir à la famille, nous apprendrons que ce camping a été le point de chute des parents de Sab. autrefois.
30 juillet: nous retrouvons frère, belle-soeur cousin nièces parents et j'en oublie et passons une belle journée tous ensemble. Seb a préparé des pâtes à tomber; u cuginu nous donne l'explication du nom étrange de ce fromage "le cascio cavallo" : deux sacs contenant le fromage étaient reliés entre eux et placés à cheval sur un support jusqu'à maturité.Tout s'éclaire! merci cuginu pour les explications et qui plus est: données en français !!
Le soir on visite la vieille ville médiévale de Céfalu ; une belle balade qui s'achève devant des glaces et autres douceurs, sur la grande place devant l'imposante cathédrale normande.
31 juillet: balade à Castelbuono dont les petites rues aux pavés irréguliers me donnent du fil à retordre au niveau conduite moto.... c'est la vie! On a bien mérité une fin d'après-midi relax à la piscine avant de retrouver la famille pour un diner très fin fait de brochettes de viande à la sicilienne et glace à la ( vraie) fraise.
1er août: départ pour Palerme. Nous avons réservé avec Sab une chambre d'hôtel pour cette dernière nuit en Sicile. La réception de l'hôtel nous indique le parking pour les motos: à deux pas du port et bien gardé; super, on pourra se balader dans Palerme l'esprit tranquille. On se perd comme à l'accoutumée dans les rues de la ville pour tomber, entre autres trésors, sur la cour de l'Oratorio de Santa Cita avec ses arbresimmenses et étranges:
ou encore ces rues commercantes derrière la piazza San Domenico:
Le soir, après un bon moment ensemble au restau, au menu: antipasti poisson desserts traditionnels comme le gelo di mellone , .........
.......c'est "Palerme by night", avant de nous séparer; un aperçu :
2 août: dernier jour en Sicile.
nous poursuivons notre découverte de Palerme cette fois dans le quartier de la cathédrale normande,
puis nous redescendons vers le port et retournons admirer les arbres du jardin Garibaldi
nous restons dans ce quartier où nos souvenirs de 2001 se mêlent au présent. Une partie de nous est là, une ombre sur les marches de l'église
L'heure du départ approche. Une dernière glace avant de récupérer les motos et embarquer pour Cagliari. Ciao la Sicilia.
3 août 7h : nous remontons tranquillement la Sardaigne en empruntant la voie express. C'est rapide, la météo est clémente: vers 13h nous sommes attablés sur le port de Santa Teresa di Gallura.
15h: traversée Sta Teresa-Bonifacio puis la route 193 jusque Sisco.
c'est le temps du retour il faut descendre des motos,
défaire les chargements qui faisaient partie de nous comme le sac à dos du randonneur,
dans la tête nos nuits à l'hôtel aux mille étoiles,
les sons, les images, les odeurs, le rythme de cette si belle île
et bientôt, on repartira.....
